The Hebrew, Aramaic, Latin, and Greek that is translated in English typically as “obedience” or “obey” is translated in Tepeuxila Cuicatec as “thing hearing,” because “to hear is to obey.” (Source: Marjorie Davis in The Bible Translator 1952, p. 34ff. )
In Huba it is translated as hya nǝu nyacha: “follow (his) mouth.” (Source: David Frank in this blog post )
In Central Mazahua it is translated as “listen-obey” and in Huehuetla Tepehua as “believe-obey” (source: Waterhouse / Parrott in Notes on Translation October 1967, p. 1ff.), and in Noongar as dwangka-don, lit. “hear do” (source: Portions of the Holy Bible in the Nyunga language of Australia, 2018).
See also disobedience.
The voice of the Heavenly Father is true because it is a solemn oath made to us His wealth. He calls humankind His wealth as if we are all valued. We hear His voice and obey because we are given the ability to hear His true voice. We all have the Holy Spirit to hear this true voice. We know that in the last days we will all be taught to obey by the teaching of the Holy Spirit within us, no one will appointed to be the teacher. The language heard will be in a language the hearer understands. The hearing will be obeyed because of recognizing the speaker of the words given.