The Hebrew and Greek that is translated as “messenger” in English is translated in Noongar as moort yana-waangki or “person walk-talk” (source: Warda-Kwabba Luke-Ang).
messenger
Language: Noongar
Verse: 1Chr 10:9 · 1Chr 14:1 · 1Chr 19:16 · 1Chr 19:2 · 1Chr 19:5 · 1Esd 1:50 · 1Esd 1:51 · 1Kings 19:2 · 1Kings 20:2 · 1Kings 20:5 · 1Kings 20:9 · 1Kings 22:13 · 1Macc 1:44 · 1Macc 5:14 · 1Macc 7:10 · 1Macc 7:41 · 1Sam 11:3 · 1Sam 11:4 · 1Sam 11:7 · 1Sam 11:9 · 1Sam 16:19 · 1Sam 19:11 · 1Sam 19:14 · 1Sam 19:15 · 1Sam 19:16 · 1Sam 19:20 · 1Sam 19:21 · 1Sam 23:27 · 1Sam 25:14 · 1Sam 25:42 · 1Sam 31:9 · 1Sam 4:17 · 1Sam 6:21 · 2Chr 18:12 · 2Chr 20:2 · 2Chr 36:15 · 2Chr 36:16 · 2Cor 12:7 · 2Cor 8:23 · 2Esd 1:40 · 2Kings 1:16 · 2Kings 1:2 · 2Kings 1:3 · 2Kings 1:5 · 2Kings 10:8 · 2Kings 14:8 · 2Kings 16:7 · 2Kings 17:4 · 2Kings 19:14 · 2Kings 19:23 · 2Kings 19:9 · 2Kings 5:10 · 2Kings 6:32 · 2Kings 6:33 · 2Kings 7:15 · 2Kings 9:18 · 2Macc 11:37 · 2Sam 10:3 · 2Sam 11:19 · 2Sam 11:22 · 2Sam 11:23 · 2Sam 11:25 · 2Sam 11:4 · 2Sam 12:27 · 2Sam 15:10 · 2Sam 15:13 · 2Sam 2:5 · 2Sam 3:12 · 2Sam 3:14 · 2Sam 3:26 · 2Sam 5:11 · AddEsth 4:15 · AddEsth 8:38 · Deut 2:26 · Eccl 5:6 · Ezek 23:16 · Ezek 23:40 · Ezek 30:9 · Gal 1:8 · Gen 32:3 · Gen 32:6 · Hag 1:13 · Isa 14:32 · Isa 18:2 · Isa 23:2 · Isa 37:14 · Isa 37:9 · Isa 42:19 · Isa 44:26 · Isa 52:7 · Isa 63:9 · Jas 2:25 · Jer 49:14 · Jer 51:31 · Job 1:14 · John 13:16 · John 5:33 · Jos 6:17 · Jos 6:25 · Jos 7:22 · Judg 11:12 · Judg 11:13 · Judg 11:14 · Judg 11:17 · Judg 11:19 · Judg 6:35 · Judg 7:24 · Judg 9:31 · Judith 1:11 · Judith 1:7 · Judith 11:14 · Judith 3:1 · Luke 7:24 · Luke 7:27 · Luke 9:52 · Mal 1:1 · Mal 2:7 · Mal 3:1 · Mark 1:2 · Matt 11:1 · Matt 11:10 · Nah 2:13 · Neh 6:3 · Num 20:14 · Num 21:21 · Num 22:5 · Num 24:12 · Obad 1:1 · Pp 2:25 · Prov 13:17 · Prov 16:14 · Prov 17:11 · Prov 25:13 · Ps 104:4 · Ps 151:4 · Sir 43:26 · Tob 10:8
Source: Warda-Kwabba Luke-Ang 2014