In the Kahua culture, the generic term for jewelry refers only to things worn at weddings, so the Greek phrase that is translated as “jewelry” or “gold jewelry” is translated in Kahua as earrings and clamshells worn on the arms and legs.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *