The Greek that is translated as “expose (her) to public disgrace” or similar in English is translated in Low German as düsse Sak an de grote Klock hang or “to hang it on the great bell” (translation by Johannes Jessen, publ. 1933, republ. 2006).
See also sound a trumpet before you.