come out of nostrils

The phrase that is translated by some English versions “comes out of your nostrils” is rendered in Tibetan as “till you are sick with it and cannot bear the smell.”